SACRAMENTO—A standoff between two of the world’s largest economies on offshore drilling doesn’t appear to be losing any steam, as the state of California refuses to let up in its challenge of the White House’s plan to pursue oil exploration opportunities in federal waters off the West Coast. The latest...