SAN FRANCISCO—An unusual pattern of false automatic identification system (AIS) broadcasts concentrated at one location, Point Reyes, off the northern California coast, has drawn the attention of an analyst examining vessel tracking data. The AIS broadcasts showed ships sailing in circles off the coast of San Francisco when they were...