SOUTHEAST, ASIA—In shallow waters of marshes, ponds, and slow-moving streams throughout Asia betta fish, also known as Siamese fighting fish, snack on insects and build bubble nests with their mouths for their young. For centuries, humans have been attracted by the beauty of the betta, their slender bodies and oversized...